孟春行夏令，则雨水不时，草木蚤落，国时有恐。行秋令，则其民大疫，猋风暴雨总至，藜莠蓬蒿并兴。行冬令，则水潦为败，雪霜大挚，首种不入。

孟春时节如果施行夏季的政令，那么雨水就不会按时到来，草木过早凋零，国家时常会有恐慌之事发生。如果施行秋季的政令，那么百姓会遭受大瘟疫，狂风暴雨会一起袭来，藜、莠、蓬、蒿等杂草会一并丛生。如果施行冬季的政令，那么洪水会造成灾害，雪霜会严重积聚，首先播种的五谷无法入土生长。

如果施行秋季政令，就会导致在百姓中流行瘟疫，暴风暴雨突然来到，蒺藜、莠草、蓬蒿等野草生长茂盛。如果施行冬季政令，就会导致水涝成灾，雪霜大至，第一茬作物无法种入土中。