民有不若德，不听罪。天既孚命正厥德，乃曰：『其如台？』呜呼！王司敬民，罔非天胤，典祀无丰于昵。

百姓有不顺从德行的，不听取罪过的告诫。上天已经降下命令来端正他们的德行，他们却说：'又能把我怎么样呢？'唉！君王治理百姓，没有谁不是上天的后代，祭祀的典礼不要厚于近亲。

王啊，您继承王位之后，要恭敬的对待您的臣民，他们都是老天的后代，在祭祀的时候，祭品不要过于丰盛啦！