君召使擯，色勃如也，足躩如也。揖所與立，左右手。衣前後，襜如也。趨進，翼如也。賓退，必復命曰：「賓不顧矣。」

国君召孔子去接待宾客，他面色庄重矜持，脚步轻快敏捷。向同立的人作揖时，分别使用左右手。衣服前后都很整齐。快步前进时，姿态如同鸟儿展翅。宾客退下后，他必定向国君回报说：'宾客已经走远了（不再回头张望了）。'

国君召孔子去接待宾客，他的面色庄重矜持，步伐轻快。向同他站在一起的人作揖，向左向右拱手，衣裳随之前后摆动，却显得整齐。