簪缨之士，常不及孤寒之子可以抗节致忠；庙堂之士，常不及山野之夫可以料事烛理。何也？彼以浓艳损志，此以淡泊全真也。

达官贵人（簪缨：古代贵族冠饰，代指显宦），往往不如贫寒子弟能够坚守节操、效尽忠诚；朝廷大臣（庙堂：指朝廷），往往不如山野村夫能够洞察事理、明辨是非。为什么呢？因为前者沉溺于富贵而消磨心志，后者因淡泊名利而保全真性。