子疾病，子路請禱。子曰：「有諸？」子路對曰：「有之。誄曰：『禱爾于上下神祇。』」子曰：「丘之禱久矣。」

孔子病重,子路请求为他祈祷。孔子说:'有这回事吗?'子路回答说:'有的。诔文上说:为你向天地神灵祈祷。'孔子说:'我早就祈祷过了。'

孔子病情严重，子路向鬼神祈祷。孔子说： 有这回事吗？子路说： 有的。《诔》文上说： 为你向天地神灵祈祷。孔子说： 我早就在祈祷了。