梁惠王下 · 正文

解释

鲁平公说: 有人告诉我说: 孟子后来为母亲操办的丧事超过先前为父亲操办的丧事。 所以我不去见他。乐正子说: 君王所所说的超过指的是什么?是说前面办父亲的丧事用士礼、后面办母亲的丧事用大夫礼?还是说前面设三鼎的供品祭父,后面设五鼎的供品祭母?鲁平公说: 不是,我所说的是棺椁和寿衣的精美不同。乐正子说: 这不叫超过,这是前后家境贫富不同而已。

乐正子进见(鲁平公),说:“您为什么不见孟轲呢?”(鲁平公)说:“有人告诉我说,‘孟子后一次办丧事超过前一次办丧事的规格’,所以没有前去见他。”(乐正子)说:“您所说的超过,指的是什么呢?前一次以士的规格,后一次以大夫的规格;前一次用三个鼎,后一次用五个鼎吗?”(鲁平公)说:“不是。是指棺木、内外棺、寿衣、寿被这些葬品的精美讲究。”(乐正子)说:“那就不叫超过,只是贫穷和富有的不同罢了。”