静处观人事，即伊吕之勋庸、夷齐之节义，无非大海浮沤；闲中玩物情，虽木石之偏枯、鹿豕之顽蠢，总是吾性真如。

在清静之处观察人间世事，即便是伊尹、吕尚那样的丰功伟绩，伯夷、叔齐那样的高风亮节，也不过像大海中漂浮的泡沫；在悠闲之中玩味万物之情，即使是树木山石的偏斜枯槁、鹿猪野兽的顽劣蠢笨，也都是我本性中真实如如的体现。