龙可豢非真龙，虎可搏非真虎，故爵禄可饵荣进之辈，必不可笼淡然无欲之人；鼎镬可及宠利之流，必不可加飘然远引之士。

龙如果可以豢养就不是真龙，虎如果可以搏击就不是真虎，所以爵位俸禄能够引诱追求荣华晋升之辈，一定不能笼络淡泊无欲之人；鼎镬之刑可以施加于贪宠逐利之流，一定不能加于飘然远引的高士。注：鼎镬，古代烹煮刑具。