遇大事矜持者，小事必纵弛；处明庭检饰者，暗室必放逸。君子只是一个念头持到底，自然临小事如临大敌，处密室若坐通衢。

遇到大事便矜持拘谨的人，遇到小事必定放纵松弛；在明亮厅堂中检点修饰的人，在暗室之中必定放逸恣肆。君子只是将一个正念坚持到底，自然面对小事如同面对大敌，身处密室如同坐在通衢大道。