苍蝇附骥，捷则捷矣，难辞处后之羞；茑萝依松，高则高矣，未免仰攀之耻。所以君子宁以风霜自挟，毋为鱼鸟亲人。

苍蝇依附在骏马尾巴上，跑起来确实快啊，却难以推辞落在后面的羞耻；茑萝攀附松树，爬得确实高啊，终究免不了仰仗攀附的耻辱。所以君子宁可凭风霜之气节自立，也不要像鱼鸟那样亲附于人。