持而盈之，不如其已；揣而銳之，不可長保。金玉滿堂，莫之能守；富貴而驕，自遺其咎。功遂身退天之道。

执持盈满，不如适时停止；捶击使它尖锐，不可能长久保持。金玉满堂，没有谁能守护；富贵而骄纵，自己招致灾祸。功业成就而身退，这是自然的规律。

手里拿了东西再加得很满，不如适时停止；显露锋芒，锐势难以保持长久。金玉堆满房屋，谁也不能长久守住。富贵又骄纵，定会给自己带来祸害；功成名就之后就退隐，这是符合自然规律的道理。