凡音者，生人心者也。情动于中，故形于声。声成文，谓之音。是故治世之音安以乐，其政和；乱世之音怨以怒，其政乖；亡国之音哀以思，其民困。声音之道，与政通矣。

凡是音乐，都是从人的内心产生的。情感在心中激荡，所以表现为声音。声音组合成有规律的曲调，就叫做音乐。所以太平盛世的音乐安宁而欢乐，它的政治就和谐；动乱时代的音乐怨恨而愤怒，它的政治就乖戾；亡国之时的音乐悲哀而忧思，它的人民就困苦。声音的道理，与政治是相通的。

所以太平盛世的音，曲调安详而欢乐，反映了当时政治的和谐；混乱世道的音，其曲调怨恨而愤怒，反映了当时政治的紊乱渗亡国之音，其曲调哀伤而深沉，反映了当时人民的困苦。由此看来，声音和政治是相通的：有什么样的政治就有什么样的声音。