子曰：「管仲之器小哉！」或曰：「管仲儉乎？」曰：「管氏有三歸，官事不攝，焉得儉？」「然則管仲知禮乎？」曰：「邦君樹塞門，管氏亦樹塞門；邦君為兩君之好，有反坫，管氏亦有反坫。管氏而知禮，孰不知禮？」

孔子说：「管仲的器量真狭小啊！」有人问：「管仲节俭吗？」孔子说：「管仲有三处家宅，家臣各管一事而不兼职，怎么能算节俭呢？」那人又问：「那么管仲知礼吗？」孔子说：「国君在门口立照壁，管仲也立照壁；国君为了两国君主的友好，堂上有放置酒杯的土台，管仲也有这样的土台。管仲如果算知礼，那还有谁不知礼呢？」

孔子回答： 国君在宫门前立了一道影壁，管仲也在自家门口立了影壁；国君设宴招待别国君主、举行友好会见时，在堂上设有放置空酒杯的土台，管仲宴客也就有这样的土台。如果说管仲知礼，那还有谁不知礼呢？