子曰：「父母之年，不可不知也。一則以喜，一則以懼。」

孔子说："父母的年龄，做子女的不能不知道。一方面为他们长寿而高兴，一方面又为他们的衰老而担忧。"

孔子说： 父母还健在时，就不要远离他们；如果一定要出远门，也必须告知自己所去的地方。