曰：「昔者王豹處於淇，而河西善謳；緜駒處於高唐，而齊右善歌；華周、杞梁之妻善哭其夫，而變國俗。有諸內必形諸外。為其事而無其功者，髡未嘗覩之也。是故無賢者也，有則髡必識之。」

(他)说:'从前王豹居住在淇水边,河西的人就善于唱歌;緜驹居住在高唐,齐国西部的人就善于唱歌;华周、杞梁的妻子善于哭悼她们的丈夫,从而改变了整个国家的风俗。内在有什么,必定会表现在外面。做一件事却没有功效的,髡(我)从未见过这样的人。所以不是没有贤人,如果有,髡我一定能够认出来。'

淳于髡说： 从前王豹住在淇水附近，河西的人因而都善于唱歌。绵驹住在高唐，齐国的西部的人因而都善于唱歌。华周、杞梁的妻子因为善于哀哭她们的丈夫，因而改变了国家的习俗。内在有什么内容，外在就会表现出来。行为于某件事情而没有功效，我还没有见过。所以说齐国没有贤能的人，如果有，我必然会认识。