孟子曰：「君子之所以教者五：有如時雨化之者，有成德者，有達財者，有答問者，有私淑艾者。此五者，君子之所以教也。」

孟子说：'君子用来教育人的方式有五种：有像及时雨那样润泽化育的，有成就德行的，有通达才艺的，有解答疑问的，有使人在私下里学习而获益的。这五种，就是君子教育人的方式。'

孟子说： 君子教育人的方法有五种：有像及时雨那样化育万物的，有成全其规律的，有使人能通达于节制节度的，有解答疑难问题的，有以自身品德学问影响那些不能登门受业的。这五种，都是君子用以教育人的方法。