万章下 · 正文

曰：「奚不去也？」

解释

万章说：那么孔子为什么不离去呢？

（孟子）说：'为什么不离开呢？'

关联问话

我干了11年中介，宁波这市场冷的，上个月带看37组，成交0。老公又说让我去考个社区工作者，稳定。可我一想，37岁（虚岁）了，从零开始？孟子书里写那些人不遇时的样子，我就想知道——他有没有讲过，一个人怎么判断自己是"时候未到"还是"这条路压根就不对"？我这11年，到底是攒下的本事，还是只是舍不得扔的烂账？

"奚不去也"——这话直译就是"那为什么不离开呢"。但你要知道，这句话在《万章下》里是谁对谁说的？是孔子周游列国，在卫国一待就是那么久，有人看不下去了，问孔子：混成这样，怎么还不走？孔子的回答是"大丈夫做事，要等待时机"。孟子记这一段，不是

我昨天在图书馆又看到那个一战上岸的同学发朋友圈，研一寒假跟导师去深圳开会了。我盯着那张照片看了好久，不是羡慕，是慌——我妈这周来送汤的时候，我差点跟她说"要不我三战吧"，话到嘴边又咽回去了。我是不是在拿"再试一次"当绳子，把自己往井里又放深了一截？

"奚不去也"——这话搁在今天，翻译过来就一句：那你怎么还不走？孟子书里，这句话是问一个卡在原地的人。不是温柔劝解，是直戳要害。你盯着别人朋友圈看那么久，不是羡慕是慌，慌什么？慌自己连"离开"这个动作都不会了。三战这话到嘴边又咽回去，说明