「是以清庙茅屋，大路越席，大羹不致，粢食不凿，昭其俭也。衮、冕、黻、珽，带、裳、幅、舄，衡、紞、纮、綖，昭其度也。藻、率、鞞、鞛，鞶、厉、游、缨，昭其数也。火、龙、黼、黻，昭其文也。五色比象，昭其物也。锡、鸾、和、铃，昭其声也。三辰旂旗，昭其明也。夫德，俭而有度，登降有数，文、物以纪之，声、明以发之，以临照百官。百官于是乎戒惧，而不敢易纪律。」

'因此，太庙用茅草盖顶，祭车用蒲草编席，肉汁不加调料，黍稷不精舂，这是昭示节俭。礼服、礼冠、蔽膝、玉笏，腰带、下裳、绑腿、礼鞋，冠上横簪、冠带、冠缨、冕板垂旒，这是昭示法度。刀鞘、刀饰，大带、带饰、旌旗流苏、马缨，这是昭示等级。火、龙、白黑相间花纹、黑青相间花纹，这是昭示文采。五种颜色比拟天地万物，这是昭示物类。马额铜饰、鸾铃、车铃、旌铃，这是昭示声音。日月星三辰绘于旌旗，这是昭示光明。所谓德行，节俭而有法度，增减有定数，用文采、物类来记录，用声音、光明来发扬，以此统御百官。百官于是戒惧，不敢违反纪律。'

文明教化以治理，用声音明亮来发扬，以治理显示百官，百官于是而有戒惧而不敢改变治理之律。