自天子以至于庶人，壹是皆以修身为本。其本乱而末治者否矣，其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也！

上至天子下至平民百姓，都应该以修养自身的品德为根本。人的根本败坏了，末节反倒能调理好，这是不可能的。轻视重要的根本，而重视次要的末节，这在古代圣人那里是没有的。

从天子一直到平民百姓，一律都要把修养自身作为根本。根本混乱而末节却能治理好，这是不可能的；所重视的反而轻薄，所轻薄的反而重视，从来没有这样的事啊！