子曰：「如有周公之才之美，使驕且吝，其餘不足觀也已。」

孔子说： 喜欢勇敢逞强却厌恶贫困，是一种祸害。对不仁的人憎恶太过，也是一种祸害。 孔子说： 即使有周公那样美好的才能，如果骄傲而吝啬的话，那其他方面也就不值得一提了。

孔子说：「就算有周公那样的才能和美德,如果骄横又吝啬,其他方面也就不值得一看了。」