曾子曰：「可以託六尺之孤，可以寄百里之命，臨大節而不可奪也。君子人與？君子人也。」

曾子说："可以把年幼的孤儿托付给他，可以把方圆百里的政事交付给他，面临生死存亡的紧要关头而不能动摇他的气节。这样的人是君子吗？是真正的君子啊。"

曾子说： 可以把幼小的君主托付给他，可以把国家的政权寄放于他，即使在生死存亡关头也不会妥协。这样的人是君子吗？是君子啊！