子张 · 正文

子夏曰：「小人之過也必文。」

解释

子夏说：“小人犯了过错，必定加以掩饰。”

子夏说：小人犯了过错一定会加以掩饰。

关联问话

我读《子张》读到子夏说"学而优则仕"，他妈的又卡住了——我他妈连一套房都没卖出去，带看七十三组零成交，我妈昨天又打电话来问"张叔儿子在银行升主管了"。我要是现在跟她说我想转行不卖房了，她能直接从合川杀到江北。我不是怕苦，我是怕她那个眼神。我到底是该继续死磕到开单为止证明我没选错路，还是趁一年赶紧撤？我都快分不清我是真想卖房，还是不甘心就这么认栽。

这句话得反过来读。子夏说"小人之过也必文"，翻译成人话就是：普通人犯了错，第一反应不是认，是找理由把自己包装得漂亮。卖不出去房叫"大环境不行"，被亲戚比较叫"赛道不同不比较"，想转行不敢说叫"我在坚持"——全是文饰，全在给自己的处境糊一层

我跟你说，上周我妈又问我五一回不回去，我顺口又是那句"等这条爆了再说"——挂了电话才反应过来，这话我说了快两年，她没再问第三遍，但我连她什么时候不再追问的都没注意。哥们儿，我现在八十万粉，数据比前两年好看多了，可昨晚剪完一个必爆的选题，凌晨五点坐在出租屋里，忽然不知道这玩意儿拍完了是发给谁看的。书里那些老先生，有没有也遇到过这种——你明明在跟人说话，却发现对面早就没人了？

子夏这句话，字面意思是：小人犯了过错，一定会掩饰、找借口、编理由把它糊弄过去。但你品品这个"文"字。不是简单的撒谎，是**修饰**，是**包装**，是**把漏洞百出的东西打扮成合情合理**。子夏看得透透的——人一旦开始"文"自己的过，就不

暗暗棉花糖

我上个月又只开了两单，底薪三千五，房贷四千二，老婆没催但夜里翻身叹气我听见了。子张说"见得思义"，我现在看见个客户就想扑上去，哪还管什么义不义——可我不扑，下个月房贷谁扛？我这算不算已经"不义"了？还是说，穷成这样还讲规矩，根本是傻子自己给自己套绳子？

子夏这句话，翻译成现在的话就是：小人犯了错，第一反应永远是给自己找借口、打补丁、把脏的描成花的。你听听，这说的是不是你现在的状态？你不是在问"我该怎么办"，你是在问"我这样算不算不义"——这话本身就是在"文"了。你在给自己铺一条逻辑滑梯：

我在兰州做前端8年了，最近组里来了个27岁的同事，写代码比我快还比我能卷，我天天加班还是被他甩在后面，领导也开始把重要项目交给他。我明明比他早来这么多年，凭什么啊？现在是跟他较劲继续熬，还是认命准备被优化？

子夏说这句话的意思很直白：普通人犯了错，第一反应永远是给自己找借口、找理由、往脸上贴金。这话说得狠，但两千年来没几个人能逃得脱。说说你现在的状态。天天加班还被人甩在后面，心里冒出来的第一个念头是「凭什么」——凭什么他来得晚，凭什么他年轻，