告子曰：「性，猶杞柳也；義，猶桮棬也。以人性為仁義，猶以杞柳為桮棬。」

告子说： 人性，好比是杞柳，仁义好比是杯盘；使人性具有仁义，就好比是用杞柳制成杯盘。

告子说："人的本性就像杞柳树，仁义就像杯盘。把人的本性转化为仁义，就像把杞柳树制成杯盘一样。"