「告子曰：『不得於言，勿求於心；不得於心，勿求於氣。』不得於心，勿求於氣，可；不得於言，勿求於心，不可。夫志，氣之帥也；氣，體之充也。夫志至焉，氣次焉。故曰：『持其志，無暴其氣。』」

告子说：'不能在言语上得到（理解），就不要求助于心；不能在心志上得到（理解），就不要求助于气。'不能在心上得到，不求助于气，是可以的；不能在言语上得到，不求助于心，却不可以。志是气的统帅；气是充满身体的。志到哪里，气就跟着到哪里。所以说：'要坚定自己的志，不要滥用气。'

孟子说： 告子说： 不懂得对方的语言，就无法理解对方的心思；不理解对方的心思，就无法理解对方的意气。不理解对方的心思，就无法理解对方的意气，是可以的；不懂得对方的语言，就无法理解对方的心思，就不可以了。人的意志，乃是人的意气的主帅，人的意气，是充满人体内的巨大的精神力量。意志确立了方向，意气就会跟随。所以说： 保持自己的意志，不要糟蹋自己的意气。