公孫丑問曰：「夫子當路於齊，管仲、晏子之功，可復許乎？」

公孙丑问道：'老师如果在齐国执政，管仲、晏子那样的功业，能够再现吗？'

公孙丑问道： 先生如果在齐国当权，管仲、晏子的功业可以再度兴起来吗？