「然則子之失伍也亦多矣。凶年饑歲，子之民，老羸轉於溝壑，壯者散而之四方者，幾千人矣。」

“那么您失散的百姓也很多了。灾荒饥馑的年岁，您的百姓中，年老体弱的辗转死于沟壑，壮年人流散到四方的，接近上千人了。”

孟子说： 可是你失职的地方也很多，灾荒歉收的年份，你治下的百姓们，老弱病残的辗转于沟壑而死亡，年轻力壮的则散走四方，有好几千人啊。