孟子去齊。充虞路問曰：「夫子若有不豫色然。前日虞聞諸夫子曰：『君子不怨天，不尤人。』」

孟子离开了齐国。充虞在路上问道：'您好像有些不高兴的样子。前些日子我听您说过：'君子不抱怨上天，不责怪他人。''

可是以前我曾听老师您讲过： 真正的君子是不抱怨上天，不责怪别人的。