曰：「有復於王者曰：『吾力足以舉百鈞』，而不足以舉一羽；『明足以察秋毫之末』，而不見輿薪，則王許之乎？」

孟子说： 如果有人来向大王报告说： 我的力量能够举得起三千斤的重物，却拿不起一根羽毛；视力能够看清秋天刚换过的兽毛的末梢，却看不见摆在眼前的一车柴草。

孟子说：「假如有人向大王报告说：『我的力气足以举起百钧的重量，却举不起一根羽毛；我的眼力足以看清秋天毫毛的尖端，却看不见一车柴火。』那么大王您会相信他吗？」