天下之达道五，所以行之者三。曰：君臣也，父子也，夫妇也，昆弟也，朋友之交也，五者天下之达道也。知、仁、勇三者，天下之达德也，所以行之者一也。

天下普遍通行的人伦大道有五条，用来实行这五条大道的品德有三种。就是说：君臣关系、父子关系、夫妇关系、兄弟关系、朋友之间的交往，这五条是天下普遍通行的大道。智慧、仁爱、勇敢这三种，是天下普遍通行的美德，用来实行这五条大道的方法都是一样的。

普天下的大道有五种，实践大道的美德有三种。君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友交往，这五项是天下的大道。智慧、仁爱、英勇这三者是天下的大德行。实践大道的道理是同样的。