子曰：「无声之乐，气志不违；无体之礼，威仪迟迟；无服之丧，内恕孔悲。无声之乐，气志既得；无体之礼，威仪翼翼；无服之丧，施及四国。无声之乐，气志既从；无体之礼，上下和同；无服之丧，以畜万邦。无声之乐，日闻四方；无体之礼，日就月将；无服之丧，纯德孔明。无声之乐，气志既起；无体之礼，施及四海；无服之丧，施于孙子。」

孔子说："无声的音乐，心志不违逆；无形的礼仪，威仪从容舒缓；无服的丧服，内心宽恕非常悲哀。无声的音乐，心志已经得其所；无形的礼仪，威仪恭敬谨慎；无服的丧服，施及四方各国。无声的音乐，心志已经顺从；无形的礼仪，上下和谐同心；无服的丧服，以此安养万邦。无声的音乐，日益闻于四方；无形的礼仪，日有所成月有所进；无服的丧服，纯粹之德非常光明。无声的音乐，心志已经兴起；无形的礼仪，施及四海；无服的丧服，施于子孙后代。"

孔子说： 第一，无声的音乐，不违背心志；无形的仪式，国君的态度从容不迫；没有丧服的丧事，设身处地地同样非常悲伤。第二，无声的音乐，心愿已经满足；没有形式的礼仪， 态度恭恭敬敬；没有丧服的服丧，爱心延及四方各国。第三，没有声音的音乐，上下心愿交融；没有形式的礼仪，上下和睦齐同；没有丧服的服丧，使万国之民竞相孝养。第四，没有声音的音乐，四方闻者曰益增多；没有形式的礼仪， 天胜似一天，一月强过一月；没有丧服的服丧，使纯粹的道德曰益光明。第五，没有声音的音乐，使响应之心纷纷而起；没有形式的礼仪，普及四海；没有丧服的服丧，传及后世子孙。