南宮适問於孔子曰：「羿善射，奡盪舟，俱不得其死然；禹稷躬稼，而有天下。」夫子不答，南宮适出。子曰：「君子哉若人！尚德哉若人！」

南宫适向孔子问道： 羿擅长射箭，奡善于水战，都没有得到善终。禹和稷亲自耕作庄稼，却得到了天下。孔子没有回答。南宫适退出去后，孔子说： 这个人是君子啊！这个人崇尚道德啊！

南宫适向孔子问道：「后羿善于射箭，奡能翻覆船只，他们都没能善终；禹和稷亲自耕种庄稼，却拥有了天下。」孔子没有回答。南宫适出去后，孔子说：「这个人真是君子啊！这个人真是崇尚道德啊！」