公都子曰：「冬日則飲湯，夏日則飲水，然則飲食亦在外也？」

公都子说：「冬天就喝热水，夏天就喝凉水，那么饮食（的欲望）难道也是在外的吗？」

公都子说： 冬天则喝热汤，夏天则喝凉水，那么饮食是由外在的天气所决定的吗？