梁惠王曰：「晉國，天下莫強焉，叟之所知也。及寡人之身，東敗於齊，長子死焉；西喪地於秦七百里；南辱於楚。寡人恥之，願比死者一洒之，如之何則可？」

梁惠王说：「晋国是天下最强盛的国家，这是老先生您所知道的。可是到了我这一代，东边被齐国打败，我的长子战死在那边；西边把七百里土地丧失给了秦国；南边被楚国侮辱。我以此为耻，希望为所有死者洗刷这些耻辱，要怎么办才行呢？」

可是到了我这一代，东边被齐国打败，连我的大儿子都死掉了；西边被秦国夺去七百里国土；南边又受楚国的羞辱。我为这些事感到非常羞耻，希望替战死沙场的将士们报仇雪恨，应该怎么做才好呢？