孟子曰：「今有人日攘其鄰之雞者，或告之曰：『是非君子之道。』曰：『請損之，月攘一雞，以待來年，然後已。』如知其非義，斯速已矣，何待來年。」

孟子说： 现在有一个人每天都偷他邻居的鸡，有人告诫说： 这不是君子所应该做的。他却说： 请让我少偷一些，每月偷一只，等到明年就再也不偷了。如果知道这样做不对，就应该马上改正，为什么要等到明年呢？

孟子说：'假如有个人每天偷邻居的鸡，有人告诉他说：'这不是君子之道。'他说：'请让我减少一些，每月偷一只鸡，等到明年，然后停止。'如果知道这是不义之事，就应该立刻停止，为什么要等到明年呢？'