肩吾见狂接舆。狂接舆曰：「日中始何以语女？」肩吾曰：「告我君人者以己出经式义度，人孰敢不听而化诸！」狂接舆曰：「是欺德也；其于治天下也，犹涉海凿河而使蚉负山也。夫圣人之治也，治外乎？正而后行，确乎能其事者而已矣。且鸟高飞以避矰弋之害，鼷鼠深穴乎神丘之下以避熏凿之患，而曾二虫之无知！」

肩吾见到狂人接舆。狂接舆问：「日中始跟你说了什么？」肩吾回答说：「他告诉我，做君主的人只要凭自己的意思来制定法度准则，人们谁敢不听从而接受教化呢！」狂接舆说：「这是欺骗人的做法啊。用这种方法治理天下，就像徒步渡海、凿河让蚊虫背山一样。圣人的治理，难道是治理外在的事物吗？他们不过是先端正自身然后行动，使每个人都能各自做好分内的事罢了。况且鸟儿高高飞翔以躲避弓箭的伤害，鼷鼠在神坛底下深挖洞穴以避开烟熏和挖掘的祸患，人竟然连这两种小虫的智慧都不如！」

鸟儿尚且懂得高飞躲避弓箭的伤害，老鼠尚且知道深藏于神坛之下的洞穴逃避熏烟凿地的祸患，而你竟然连这两种小动物本能地顺应环境也不了解！