宣公二年 · 正文
解释
当初,赵宣子(赵盾)在首山打猎,在翳桑歇宿。看见灵辄饿倒在地,问他怎么了,灵辄说:「已经三天没吃东西了。」宣子给他食物,他留下一半。问他原因,灵辄说:「在外做奴仆已经三年了,不知道母亲是否还在世。如今离家近了,请允许我把这半份食物留给她。」宣子让他把食物吃完,又为他准备了一筐饭和肉,放在袋子里送给他。不久灵辄做了晋灵公的甲士,(在灵公刺杀宣子时)却掉转兵器抵御灵公的徒众,使宣子得以脱险。宣子问他为何相救,灵辄回答说:「我就是翳桑那个挨饿的人。」宣子追问他的姓名和住处,灵辄不答就退走了。宣子于是也自行逃亡了。
问他为什么,他说: 在外学习做官已经三年了,不知道母亲还在不在,现在快到家了,请让我把这个留给她。赵盾让他吃完,并且又给他准备了一筐饭和一些肉,放在袋子里给了他。后来灵辄做了晋灵公的卫兵,在这次事件中,倒过戟来抵御晋灵公的其他卫兵,使赵盾免于祸难。赵盾问他为什么这样做,他回答说: 我就是翳桑那个饿倒的人。问他的姓名住处,他不回答而退了出去,就自己逃亡了。