宣公二年 · 正文

解释

秋季九月,晋灵公请赵盾饮酒,埋伏甲士准备攻杀他。赵盾的车右提弥明察觉了这件事,快步登上堂去,说:'臣子侍奉君主宴饮,超过三杯酒,就不合礼制了。'于是扶着赵盾下堂。灵公唆使猛犬去咬赵盾。提弥明与猛犬搏斗并杀死了它。赵盾说:'抛弃人而用狗,虽然凶猛又能怎样!'一边搏斗一边出去。提弥明为此战死了。

赵盾的车右提弥明察觉了,快步登上殿堂,说: 臣子陪侍国君饮酒,超过三杯就是违背礼节。说完便扶着赵盾下了殿堂,晋灵公急忙唤出猛犬,提弥明徒手与猛犬搏斗,并打死了它。赵盾说: 废弃忠良之人而用猛犬,犬虽猛又有何用!一路且斗且退,提弥明为掩护赵盾被杀。