孟子曰：「王者之迹熄而詩亡，詩亡然後春秋作。晉之乘，楚之檮杌，魯之春秋，一也。其事則齊桓、晉文，其文則史。孔子曰：『其義則丘竊取之矣。』」

孟子说： 先王们的事迹都失传了，《诗经》也没有了，《诗经》没有了以后，才有《春秋》一书的出现。晋国的《乘》书，楚国的《梼杌》书，鲁国的《春秋》书，都是一样的。它们的记事不外是齐桓公、晋文公，体裁则属于史书。孔子说： 《诗》的褒贬之义被我在作《春秋》时借用了。

孟子说：「圣王采诗的事迹消失了，诗也就没有了；诗没有了，然后《春秋》便产生了。晋国的《乘》，楚国的《梼杌》，鲁国的《春秋》，都是一样的。它们记载的是齐桓公、晋文公的事迹，它们的文辞就是历史。孔子说：『它们的大义是我私下取来运用的。』」