管仲对曰：「昔召康公命我先君大公曰：『五侯九伯，女实征之，以夹辅周室。』赐我先君履：东至于海，西至于河，南至于穆陵，北至于无棣。尔贡包茅不入，王祭不共，无以缩酒，寡人是征；昭王南征而不复，寡人是问。」

管仲回答说：「从前召康公命令我先君太公说：『五等诸侯、九州之长，你都可以征伐，以辅佐周王室。』赐给我先君征伐的范围：东到大海，西到黄河，南到穆陵，北到无棣。你们该进贡的包茅没有缴纳，周王祭祀供应不上，没有东西用来滤酒，寡人要追究此事；周昭王南巡没有回去，寡人要责问此事。」

管仲回答说： 以前召康公命令我们的先君太公说： 五侯九伯，你都可以征伐他们，以便辅助王室。赐给我们的先君征伐的范围，东边到大海，西边到黄河，南边到穆陵，北边到无棣。你不进贡王室的包茅，使天子的祭祀缺乏应有的物资，不能漉酒请神，我为此而来问罪。昭王南征到楚国而没有回去，我为此而来责问。