齐物论 · 正文

西

解释

用"指"来比喻"指"不是"指",不如用"非指"来比喻"指"不是"指";用"马"来比喻"马"不是"马",不如用"非马"来比喻"马"不是"马"。天地就是"一指",万物就是"一马"。可以的就是可以的,不可以的就是不可以的。道是因践行而形成的,事物是因被称呼而成为那样的。为什么是这样?是这样就在于是这样。为什么不是这样?不是这样就在于不是这样。事物本来就有它是的方面,事物本来就有它可以的方面。没有什么事物不存在"是",没有什么事物不存在"可以"。所以,列举草茎和楹柱、丑人和西施,以及各种恢奇诡谲怪异的事物,从道的观点来看都是相通而为一的。

所以说不如用事物的本然来加以观察和认识。用组成事物的要素来说明要素不是事物本身,不如用非事物的要素来说明事物的要素并非事物本身;用白马来说明白马不是马,不如用非马来说明白马不是马。在事物的本然为一的状态中,万物并无区别对待,故天地亦可称作一指,万物亦可唤作一马。能认可吗?一定有可以加以肯定的东西方才可以认可;不可以认可吗?一定也有不可以加以肯定的东西方才不能认可。道路是行走而成的,事物是人们称谓而就的。怎样才算是正确呢?正确在于其本身就是正确的。怎样才算是不正确呢?