人间世 · 正文
解释
颜回说: 我听说卫国现任国君,年轻气壮,横行霸道,处理国事极不慎重,又听不进任何批评。他轻率地动用民力导致百姓死亡,全国死去的人可以填满大泽,多得像大泽中的草芥。卫国百姓已经走投无路了。我曾经听您讲过: 治理得好的国家可以离开它。治理得不好的国家却要去到那里,就好像医生门前病人多一样 。我希望根据先生的这些教诲思考治理卫国的办法,卫国也许还可以逐步恢复元气吧! 孔子说: 唉!
颜回去拜见孔子,请求出行。孔子说:「去哪里?」颜回说:「打算去卫国。」孔子说:「去做什么?」颜回说:「我听说卫国的国君,年纪正壮,行为专断;轻率地治理国家,却看不到自己的过错;轻率地役使百姓去死,死的人遍及全国,就像水塘里的草芥一样多,百姓简直没有出路了。我曾听老师说过:『安定的国家要离开,混乱的国家要去,就像医生门前病人多一样。』我想根据所听到的来思考治国的方法,也许这个国家还有救吧!」