离娄上 · 正文
解释
孟子说: 即使有离娄那样敏锐的视力,有公输班那样精巧的手艺,如果不使用圆规和曲尺,也画不出方形和圆形。即使有师旷那样的听力,如果不根据六律,也不能校正五音。即使有尧舜所遵循的道路,如果不施行爱民的政策,也不能把天下治理好。现在有些国君虽有仁爱之心、仁爱之誉,但百姓却未能受到恩惠,未能被后世效法,就是因为不实行先王的道路的缘故。
孟子说:'离娄那样的眼力,公输子那样的巧技,不凭借圆规曲尺,也画不成方圆;师旷那样的听力,不依据六律,也不能校正五音;尧舜那样的治国之道,如果不实行仁政,也不能治理好天下。如今有些诸侯虽有仁爱的心和仁爱的名声,但百姓却不能受到他的恩泽,他的做法也不能被后世效法,就是因为他没有实行先王之道的缘故。'